Trong tiếng Ba Lan, cách nói phụ thuộc vào giống (đực hay cái), số (số ít hay số nhiều), người nghe và người nói. Một số từ viết tắt các bạn có thể tìm thấy trong từ điển hoặc sách ngữ pháp liên quan là:

• sg = số ít (nói với 1 người)

• pl = số nhiều (nói với nhiều người)

• inf = bình dân, không trang trọng, thân thiện

• fm = trang trọng

• m = giống đực (đàn ông nói)

• f = giống cái (phụ nữ nói)

• Pan = nói với đàn ông

• Pani = nói với phụ nữ

Cách nói " Chào mừng" trong tiếng Ba Lan phụ thuộc vào người nói và người nghe. (Các bạn bấm vào từ các bạn muốn nghe phát âm)

•  Witam Cię (1 người nói với 1 người)

• Witamy Cię (nhiều người nói với 1 người)

• Witam Was (1 người nói với nhiều người)

• Witamy Was (nhiều người nói với nhiều người)

• Witam (1 người nói với bất kỳ ai)

• Witamy (nhiều người nói với bất kỳ ai)

• Witaj (bất kỳ ai nói với một người)

• Witajcie (bất kỳ ai nói với nhiều người)